Il veut dire (et je sais parce qu'on en a parlé avec lui) que comme la personne (qui que ce soit, pas seulement la personne en question ici) est déjà guildée quelque part, c'est un peu louche de déposer une candidature quelque part. Bien sûr après ça dépend des opinions...